Hong-ming Yin. The Syair Tabut of Encik Ali. Where we have felt that elements of a quatrain or aspects of our translation merit some comment or clarification, or when we have left terms other than those listed above untranslated, the quatrain number is marked with an asterisk, and our notes are at the end of the text. See tabut above. The line is ambiguous.
nest...